Питер богданович знакомьтесь орсон уэллс

«Знакомьтесь – Орсон Уэллс». Отрывок из книги

питер богданович знакомьтесь орсон уэллс

Это Уэллс. (Знакомьтесь—Орсон Уэллс / Орсон Уэллс и Питер Богданович; [ пер. с англ. С.Б.Ильина].—М.: Rosebud Publishing. Пост Модерн. В честь этого события в издательстве Rosebud Publishing вышла книга бесед Питера Богдановича с Орсоном Уэллсом. Идея этой книги появилась еще. Купить книгу «Знакомьтесь - Орсон Уэллс» автора Орсон Уэллс и Питер Богданович и другие произведения в разделе Книги в интернет-магазине.

В пространном, на пятьдесят страниц, предисловии Богданович рассказывает историю своих взаимоотношений с Уэллсом и занимается тем же, что делал и при его жизни, — защищает репутацию Уэллса от несправедливых нападок, которые разрушили его карьеру.

Читать текст полностью Жизнь Уэллса предстает в этих диалогах увлекательным романом. В Голливуд он попал совсем юным, но уже знаменитым благодаря своей работе на радио и в театре. Сам Уэллс прокомментировал этот анекдот так: По договоренности с РКО Уэллс торчал в Бразилии, снимая политически значимое документальное кино о карнавале в Рио, не мог оставить эту работу и бомбил студию тревожными письмами и телеграммами, пытаясь спасти фильм.

На студию тем временем вызвали удачливого продюсера, имени которого теперь никто не помнит, и этот эксперт, жуя сигару, вынес уничижительный вердикт фильму: Впоследствии Уэллс отказывался смотреть фильм, изуродованный чужим истерическим монтажом, о чем он с горечью рассказывает Богдановичу. На РКО пришел новый начальник, бразильский проект завернули, свалив все на Уэллса, который якобы тормозил съемки.

После этого эпизода за Уэллсом потянулся шлейф дурной репутации — безответственный эксцентричный транжира, который растрачивает студийные деньги на свои безумные фантазии. Богданович всячески стремится восстановить справедливость, приводя примеры того, как на самом деле Уэллс умел выкручиваться из ситуаций вопиющего безденежья. В четыре утра Уэллс взял такси, доехал до вокзала и к рассвету нашел там фон, нужный для фильма.

питер богданович знакомьтесь орсон уэллс

Его старания заполучить деньги на фильмы оборачивались иногда забавными эпизодами: Встретив потом Черчилля, Уэллс рассказал ему, что одно его приветствие решило вопрос с финансированием, и каково же было его удивление, когда во все последующие их встречи в ресторанах при виде Уэллса со спутниками Черчилль вставал, наверняка думая, что это поможет Уэллсу разжиться деньгами для съемок.

Вот всего несколько примеров: Или о том, что такое зритель: Банда сикхов, толпа бедуинов, четыреста вдов из Огайо на автобусной экскурсии? И это единственные крупные планы, какие мы сняли. Единственным, что мы убрали из фильма, был двухминутный эпизод, в котором я появлялся в публичном доме, и убрали мы его при самом начале монтажа — по общему согласию, — поскольку понимали, что цензоры этот эпизод не пропустят.

В фильме он следовал за вечеринкой с танцами, а завершался тем, что я выходил из публичного дома… С теми же женщинами? Нет, женщины были. Да и получился-то он у нас так себе, поэтому никаких причин сохранять его не. Вот это и все, что я вырезал; а предварительных показов картины мы вообще не устраивали. Ни для одного эпизода у нас альтернативного варианта не было — мы просто соединяли их друг с другом в том виде, в каком они были отсняты. До тебя этого никто не делал. А это диктовалось сценарием.

Посмотри, что там происходит до того, как начинается рассказ: А теперь представь, что ты ковсему этому еще и титры добавил.

питер богданович знакомьтесь орсон уэллс

Зрителю трудно было бы досидеть до начала самого действия. Он просто не понимал бы, в каком месте картины находится. Кстати, насчет пролога, почему в спальне Кейна вдруг гаснет свет, а через миг загорается снова?

Да просто чтобы зрителя заинтриговать. Ведь после этого долгое время ничего, опять-таки, происходить не. Ты видишь освещенное окно, приближаешься к нему — тут что-то должно случиться: Я выбрал первое, погасил свет, — только и. А потом ты оказываешься внутри. Может, свет сиделка выключила, потому что он резал больному. И кому какая разница?

питер богданович знакомьтесь орсон уэллс

Есть и другой ответ: Мы можем использовать оба ответа — в разных главах книги. Собственно, я это и имел в виду. Предполагалось, что в тот миг, когда гаснет свет, он умирает, а затем мы возвращаемся на несколько минут назад и видим его еще живым, — вот тебе причина, если ты в ней и вправду нуждаешься. Другая, более приземленная, состояла в том, чтобы поддержать зрительский интерес. Что ты хотел сказать появлявшимися под конец зеркалами, — когда Кейн проходит мимо них, и мы видим его многократные отражения?

Я думаю, на этот вопрос тебе ни один снимающий кино человек не ответит. К чему бы ты этот вопрос ни прилагал. Зачем портить удовольствие людям, которые радуются, придумывая собственные объяснения? Но ты же только что объяснял, почему гаснет свет… Пошли. Говорят, что черный дым в конце фильма символизирует тщету жизни… Не знаю — я всякие символы терпеть не могу.

Вот я как раз один из этих американцев и. И никогда символами не пользуюсь. Если кто-то находит их в фильме — это его. Я никогда не обсуждаю вопросов о том, как бы нам связать с таким-то героем такой-то символ.

Символы возникают сами собой, потому что жизнь наполнена ими. Я знаю, ты не любишь придумывать названия… Нет! Я люблю придумывать их, да только не умею! Мы месяцами совещались, пытаясь что-нибудь придумать. Манкевич не мог, я не мог, никто из актеров тоже — мы же конкурс объявили. Моя секретарша додумалась до такого уж плохого, что я никогда его не забуду: Ты согласен поговорить о предательстве Лиланда?

Он не предает Кейна. Это Кейн его предает. Потому что Кейн — не тот, кого он изображает. Да, но разве Лиланд, в определенном смысле, не… Нет, не думаю.

Я собирался сказать другое. Разве Лиланд не выдумывает для себя Кейна, а после, когда тот оказывается другим, разочаровывается в нем? Ну, так это к тому же и сводится. Если предательство и имело место, то совершил его Кейн, поскольку он подписал Декларацию принципов, а соблюдать их не.

Тогда почему же Лиланд выглядит мелким и низким — в том эпизоде, где он, напившись, объясняется с Кейном?

Знакомьтесь - Орсон Уэллс

Потому что в нем он таков и есть, но только в. Это не лучший его момент. Лучший наступает потом, когда он пишет плохую рецензию. Вот тогда он верен себе, и Кейну, и всему остальному. Как человек, я полностью отличен от Джеда Лиланда. Я не друг героя. А он прирожденный друг героя, и герой его оказывается вовсе не героем. Он верный соратник великого человека, а Кейн не велик, в том-то все и.

Ну и, конечно, обнаружив, что его великий человек — пустышка, Лиланд становится мелким и низким. Знаешь, все-таки остается такое ощущение, что Лиланд мог бы позволить себе написать хорошую рецензию. Нет, он же человек принципа. Та Декларация принципов, которую подписал Кейн, она-то и есть ключ ко всему. Написать хорошую рецензию Лиланд не мог — и ни один критик не смог. Не думаю, что Лиланд хоть в каком-то смысле предает Кейна.

Halloween Documentales Completos 2014 HD Español Latino

И все же, Кейн порождает у зрителя эмоциональный отклик, и я совершенно отчетливо чувствую, что Лиланд предает его, — таков мой эмоциональный отклик. Да не предает он никого.

Питер Богданович, Орсон Уэллс «Знакомьтесь - Орсон Уэллс»

Лиланд жесток с Кейном, но не предает. Ну, в таком случае, он предает их дружбу. И этого он не делает. Их дружбу предает Кейн. Она была основана на определенных положениях, соответствовать которым Кейн оказался не в состоянии.

питер богданович знакомьтесь орсон уэллс

Я решительно и наотрез отказываюсь согласиться с. Предательство совершает сам Кейн. Почему же мне временами так не нравится Лиланд? Потому что он ставит принципы выше человека, а собственного человеческого масштаба ему — для того, чтобы любить Кейна за его недостатки, — не хватает. Но это же не предательство. Лиланду попросту недостает человечности, душевной щедрости, которые позволили бы переносить Кейна… Хорошо, скажем так: Но не в более поздние, не в те, когда он рассказывает о Кейне.

Он не очень добр к Кейну, когда разговаривает с репортером. Но и не очень жесток. Даже в этом разговоре присутствуют двойственные моменты. Только не для. Мне совершенно ясно, какие чувства к Кейну питает Лиланд.

В моем сознании какая-либо двойственность отсутствует. Он сохранил любовные воспоминания о человеке, который оказался пустым изнутри. И это не так плохо, как тебе. А если плохо, значит, я не добился того, чего хотел добиться.

Я — автор фильма, и я отношусь к Лиланду с огромной любовью. И не вижу в нем человека низкого — он гораздо выше Бернстайна. Ну… Он — единственный истинный аристократ… В фильме? Он говорит на моем языке. Видишь ли, каким бы низким Лиланд временами ни выглядел, он аристократ по сути. И очень мне симпатичен. Как ты считаешь, Томпсон, репортер, меняется, знакомясь с историей Кейна? А он вообще не человек. Той, что проводит нас через фильм.

Ты не хотел попробовать что-то еще? И даже написал сцену в мавзолее — там все вертелось вокруг цитаты из какого-то стихотворения или еще чего-то. Манкевич высмеял ее самым ужасным образом.

Орсон Уэллс, Питер Богданович "Знакомьтесь — Орсон Уэллс" + DVD Печать зла. Процесс. Третий человек

А я поверил ему и сказал: Вообще-то говоря, тут любая догадка окажется правильной. Жизнь человека — это его частное. Нет, хотя Манкевич страшно разозлился, когда узнал о моем выборе, — сказал, что именно это люди и подумают.

Мы из-за этого здорово поцапались. Поначалу его звали Крейгом. А я сказал, что, по-моему, Кейн лучше… Просто лучше и все? И никаких других причин? В общем, я его одолел. Газетам Херста строго-настрого приказано игнорировать Уэллса, исключение составляет серия статей, в которых он назван угрозой американскому институту материнства, свободе речи и собраний, а также стремлению к счастью. Я ее выбросил, считая, что она повредит фильму и вообще не отвечает характеру Кейна.

  • «Знакомьтесь: Орсон Уэллс»
  • Богданович, Уэллс: Знакомьтесь - Орсон Уэллс
  • Питер Богданович, Орсон Уэллс «Знакомьтесь - Орсон Уэллс»

А если бы я ее оставил, никаких неприятностей с Херстом у меня не было бы — он просто не посмел бы признать, что речь идет о. Решил, что не стоит. Хотя, с другой стороны, если бы я оставил ее, мне могли заткнуть рот навсегда.